Flowtec AG, Reinach

Konzeption und Erstellung der Kalibrieranlagendokumentation

Die Endress+Hauser Flowtec AG entwickelt und baut Durchfluss-Kalibrieranlagen für ihre Durchflussmessgeräte, die weltweit im Einsatz sind. Um ein CE-Zertifikat für eine Kalibrieranlage zu erhalten, muss die Maschinenrichtlinie eingehalten werden. Die 2009 in Kraft getretene Maschinenrichtlinie beinhaltet neue Anforderungen bezüglich Form und Inhalt der Maschinendokumentation. Diese neuen Forderungen veranlassten die Endress+Hauser Flowtec AG, die bestehende Dokumentation (insbesondere die Betriebsanleitung) von Mimix prüfen und überarbeiten zu lassen.

In einem ersten Schritt wurde anhand einer Beispieldokumentation der Inhalt im rechtlichen Sinn sowie unter Einbezug weiterer Qualitätskriterien (z.B. Verständlichkeit, Lesbarkeit und Orientierung) geprüft und angepasst. Zudem wurden Struktur und Layout überarbeitet. Die Ergebnisse und die neuen Vorgaben wurden in einem Konzept festgehalten.

Auf Grundlage dessen überarbeitet Mimix den bestehenden Dokumentationsbestand und erstellt Dokumentationen für neue Kalibrieranlagen.